当前位置: 爱诗词/古诗/更漏子·柳丝长

更漏子·柳丝长

真人朗读

宋朝晏几道

柳丝长,桃叶小。深院断无人到。红日淡,绿烟晴。流莺三两声。
雪香浓,檀晕少。枕上卧枝花好。春思重,晓妆迟。寻思残梦时。

译文

柳枝细长,桃树嫩叶小小,这静寂的深院啊,终日没有人到来。日光淡淡,浓绿的树丛笼罩着漠漠轻烟,几声黄莺啼叫划破了深院的沉寂。
雪白的肌肤透出浓浓芳香,眉旁妆晕消褪,只有枕头上枝梢叠压的绣花,依旧娇艳美丽。春日撩起的思绪沉重,晨无心梳妆,仍独自痴痴地寻思着清晨残梦的记忆。

参考资料:

(唐)温庭筠等著;王建新整理,婉约词·豪放词,万卷出版公司,2009.09,第115页&兰世雄编注,婉约词,安徽人民出版社,2001年10月第1版,第143页

注释

更漏子:词牌名,又名《付金钗》《独倚楼》《翻翠袖》等。此调有两体,四十六字者始于温庭筠,唐宋词最多。《尊前集》注:大石调。又属商调。一百四字者,止杜安世词,无别首可录。 比较著名的有《更漏子·玉炉香》、《更漏子·柳丝长》等。
流莺:圆润婉转的莺鸣。
雪香浓:雪白的肌肤透出浓香。
檀晕少:妇女眉旁浅赭色的妆晕消褪了。
残梦:残存的梦的记忆。

参考资料:

(唐)温庭筠等著;王建新整理,婉约词·豪放词,万卷出版公司,2009.09,第115页&兰世雄编注,婉约词,安徽人民出版社,2001年10月第1版,第143页

赏析

  这首词表现了一个思妇在春雨之夜的孤寂境遇和愁苦思恋。词的上片描写庭院中的景物,下片转入居室内部,直接描写女子的外貌和内心。全词以闲雅的笔调和深婉的情致,抒写了春日闺思的情怀,创造出一种纯美的词境。

  上片写室外之景。首三句描写春雨绵绵洒在柳丝上,洒在花木丛中的情形。独处空闺的人是敏感的。外界的事物很容易触动其心绪,何况是在万籁俱寂的春夜。因此,当她听到从花木上掉下来的雨滴之声,犹误以为是远方传来的计时漏声。可以想象,思妇由于对远人的眷念时刻萦系在心,无法释然。故而心绪不宁,度日如年。那雨滴之声就像是放大了的漏声,对她来讲就格外地刺耳。柳丝、春雨等本是浓丽之景。但在这里只是用来暗示思妇凄凉的心境,增强对比的效果。

  “惊塞雁”三句则进一步渲染思妇的这种心理感觉。人忍受不了这夜雨之声的侵扰,那么物又如何呢。在思妇的想象中,即使征塞之大雁,宿城之乌鸦,甚至是画屏上之鹧鸪也必定会闻声而惊起,不安地抖动其翅翼。这几句是移情于物的写法,以惊飞的鸟来暗示思妇不安的心情。“画屏金鹧鸪”乍一看似突亍铿由室外移至室内,由听觉变成了视觉。其实,描写静止的鹧鸪慢慢变得灵动起来,这种错觉正好衬出思妇胸中难言之痛苦。

  下片转入居室内部,直接描写女子的外貌和内心。先写她被鸟声唤醒,尚未起床时的情况:“雪香浓”,言其肌肤洁白似雪,浓香馥郁;“檀晕少”是说经过了一夜睡眠,她脸上的脂粉已然淡却;“枕上卧枝花好”,是说女子起身离枕,露出了枕面上刺绣的斜枝花卉,并且以花比人,言其貌美。接下来,描写女子心事重重的慵懒之态。“春思重”是点题之笔,是闺情这类题目的核心所在,当寓含“悔教夫婿觅封侯”之意;“晓妆迟”,晨起无心梳妆,当寓含“谁适为容”之意;“寻思残梦时”,所梦为何,毋须明言,但引她寻思,必是好梦,然而,梦境虽好,奈其残破何,又奈其虚幻何!收束之句,委婉含蓄,韵致无穷,最见笔力。

  全词突出运用对比和反衬的手法。从全词来看,上片描绘春光美丽,下片却写闺中的女主人公脸色憔损,春思重重,迟迟不起。景与人的对照,形成强烈的矛盾和不和谐。这正反衬了女主人公“春思”的深重。从上片来看,外界是一幅有声有色充满生机的春景图,深院里却是“无人到”的冷冷清清的寂然无声的境界,也是一个鲜明的对照,反衬女主人公“春思”的深重。从下片来看,龙脑香所散发的香气制造了客观的温馨氛围,而女主人的主观却是“春思重”,“晓妆迟”而且脸上光色少了。主客观对照又是极不和谐,又反衬出“春思”的深重,所以尽管龙脑香浓,却提不起女主人公的精神来。

创作背景

  这首词的具体创作时间不详。宋哲宗元祐初,词人已经到了晚年,独自一人深处闺房,为了描写自己内心的闺思之前,故写下了这首《更漏子》。
晏几道的其它诗文

宋朝晏几道

斗鸭池南夜不归,
酒阑纨扇有新诗。
云随碧玉歌声转,
雪绕红琼舞袖回。

今感旧,欲沾衣,
可怜人似水东西。
回头满眼凄凉事,
秋月春风岂得知。

宋朝晏几道

初捻霜纨生怅望,
隔叶莺声,似学秦娥唱。
午睡醒来慵—晌,双纹翠簟铺寒浪。

雨罢蘋风吹碧涨,
脉脉荷花,泪脸红相向。
斜贴绿云新月上,弯环正是愁眉样。

宋朝晏几道

长爱碧栏干影,芙蓉秋水开时。
脸红凝露学娇啼。
霞觞熏冷艳,云髻袅纤枝。

烟雨依前时候,霜丛如旧芳菲。
与谁同醉采香归。
去年花下客,今似蝶分飞。

宋朝晏几道

二月春花厌落梅,
仙源归路碧桃催。
渭城丝雨劝离杯。

欢意似云真薄倖,
客鞭摇柳正多才。
凤楼人待锦书来。

宋朝晏几道

个人轻似低飞燕,
春来绮陌时相见。
堪恨两横波,
恼人情绪多。

长留青鬓住,
莫放红颜去。
占取艳阳天,
且教伊少年。

宋朝晏几道

波纹碧皱,
曲水清明后。
折得疏梅香满袖,
暗喜春红依旧。

归来紫陌东头,
金钗换酒消愁。
柳影深深细路,
花梢小小层楼。

宋朝晏几道

长亭晚送,都似绿窗前日梦。
小字还家,恰应红灯昨夜花。

良时易过,半镜流年春欲破。
往事难忘,一枕高楼到夕阳。

宋朝晏几道

湿红笺纸回纹字,多少柔肠事。
去年双燕欲归时,
还是碧云千里、锦书迟。

南楼风月长依旧,别恨无端有。
倩谁横笛倚危阑,
今夜落梅声里、怨关山。

宋朝晏几道

碧水东流,漫题凉叶津头寄。谢娘春意。临水颦双翠。日日骊歌,空费行人泪。成何计。未如浓醉。闲掩红楼睡。

宋朝晏几道

琼酥酒面风吹醒,一缕斜红临晚镜。
小颦微笑尽妖娆,浅注轻匀长淡净。

手挼梅蕊寻香径,正是佳期期未定。
春来还为个般愁,瘦损宫腰罗带剩。
作者信息
  晏几道(约1040-约1112):北宋词人。字叔原,号小山,抚州临川(今属江西)人。晏殊第七子。历任颍昌府许田镇监、乾宁军通判、开封府判官等。晚年家境中落。其词多感伤情调。有《小山词》。生平  晏几道自幼潜心六艺,旁及百家,尤喜乐府,文才出众, 深得其父同僚之喜爱。他不受世俗约束,生性高傲,不慕势利,从不利用父势或借助其父门生故吏满天下的有利条件,谋取功名,因而仕途很不得意,一生只做过颖
古诗文分类
© 2021 爱诗词 | 渝ICP备2021003345号-1 | 渝公网安备 50010302003178号