友人

污沟贮浊水，水上叶田田。

我来一长叹，知是东溪莲。

下有青污泥，馨香无复全。

上有红尘扑，颜色不得鲜。

物性犹如此，人事亦宜然。

托根非其所，不如遭弃捐。

昔在溪中日，花叶媚清涟。

今年不得地，憔悴府门前。

污沟贮浊水，水上叶田田。
田田:水草叶漂浮貌。乐府古辞《江南》:“江南可采莲，莲叶何田田。”

我来一长叹，知是东溪莲。

下有青污泥，馨香无复全。

上有红尘扑，颜色不得鲜。

物性犹如此，人事亦宜然。

托根非其所，不如遭弃捐。

昔在溪中日，花叶媚清涟。

今年不得地，憔悴府门前。
得地:唐人口语，谓得其所。

乘辇夜行游，逍遥步西园。
入夜出来时乘坐毂辇，来到这西园漫步游玩。

双渠相溉灌，嘉木绕通川。
两条渠水已把园浇遍，美好的树木围绕渠边。

卑枝拂羽盖，修条摩苍天。
低短的树枝扫着羽盖，修长的树枝伸向蓝天。

惊风扶轮毂，飞鸟翔我前。
疾风从车后推轮飞跑，飞鸟在前面愉快回旋。

丹霞夹明月，华星出云间。
红霞中升起一轮明月，星花点点闪现在云天。

上天垂光采，五色一何鲜。
高空垂下美丽的光彩，五光十色有多么新鲜！

寿命非松乔，谁能得神仙。
我们不是赤松、子乔，谁的寿命能比上神仙？

遨游快心意，保己终百年。
这样游玩也舒心快意，说不定保我活上百年。

芙蓉池：邺城（今河北临漳）铜雀园中之一景。铜雀园在邺城之西，因建有铜雀台而得名，为曹操的王家园林。芙蓉，即荷花。
辇（niǎn）：帝王后妃乘坐的车。游：一作“遨”。
溉灌：一作“灌溉”。
嘉木：指茂美的林木。通川：园中水流。此句言树木沿园中小河之两岸密植。
卑枝：低垂的树木枝条。拂：轻轻地掠过。羽盖：用羽毛装饰的车篷。
修：长。摩：接触。
惊风：车疾驰引起的急风。毂（gǔ）：车轮中心的圆木，周围与车辐的一端相接。中有圆孔，用以插轴。此"轮毂"指车轮的轴头。
丹霞：晚霞，呈红色。
华星：闪耀着光华的星星。
上天：自天而下。
五色：青、赤、黄、白、黑，古以此为正色。此指彩虹的多种颜色。一何：多么。
松乔：传说中的两位仙人赤松子和王子乔。

赤泥亭子沙头小，青青丝柳轻阴罩。亭下响流澌，衣波双鹭鹚。

田田初出水，菡萏念娇蕊。添个浣衣人。红潮较浅深。

赤泥亭子沙头小，青青丝柳轻阴罩。亭下响流澌(sī)，衣波双鹭(lù)鹚(cí)。
澌：解冻时流动的水。澌，通嘶。流澌：流水声。鹭鹚：水鸟。

田田初出水，菡(hàn)萏(dàn)念娇蕊。添个浣衣人。红潮较浅深。
菡萏：荷花。

一番荷芰生池沼，槛前风送馨香。昔年于此伴萧娘。相偎伫立，牵惹叙衷肠。

时逞笑容无限态，还如菡萏争芳。别来虚遣思悠飏。慵窥往事，金锁小兰房。

一番荷芰(jì)生池沼，槛(jiàn)前风送馨香。昔年于此伴萧娘。相偎伫(zhù)立，牵惹叙衷肠。
一番：一片。馨香：芳香，散布得很远的香气。馨：香气。萧娘：泛指美妇人。见孙光宪《更漏子》“其一”注。伫立：久立。

时逞笑容无限态，还如菡(hàn)萏(dàn)争芳。别来虚遣(qiǎn)思悠飏(yáng)。慵(yōng)窥往事，金锁小兰房。
逞笑容：展露笑容。曹植《求自试表》：“欲逞其才力，输能于明君也。”菡萏：荷花。慵窥：懒于回顾。金锁句：意思是将小兰房锁住不开，以免触物生情。

雨停荷芰逗浓香，岸边蝉噪垂杨。
雨停以后，荷花和菱花飘散出浓浓的香气，岸边的垂柳上有蝉在鸣叫。

物华空有旧池塘，不逢仙子，何处梦襄王？
旧处的池塘空有美好的景物，没有遇见神女，楚襄王又在何处做梦呢？

珍簟对欹鸳枕冷，此来尘暗凄凉。
鸳鸯枕头在竹席上相互倾斜地摆放着，已经冰冷；来到这里，气氛昏暗，让人满心凄凉。

欲凭危槛恨偏长。
想要靠着高楼上的栏杆放眼远望，心中的悔恨偏偏却又很长。

藕花珠缀，犹似汗凝妆。
荷花上面点缀着露水，好像美人脸上流汗的模样。

荷芰（jì）：荷花和菱花。芰，菱。
逗：招引，带来。
噪：指蝉鸣叫。
物华：美好的景物。
簟（diàn）：竹席。
欹（qī）：歪斜，倾斜。
鸳枕：即鸳鸯枕，男女共用的枕头，共有一对。
尘暗：气氛昏暗。
凭：靠，靠着。
危槛：高楼上的栏杆。危，高耸的样子。“藕花”二句：荷花上面点缀着露水，好像是美人红面上凝聚的汗珠。缀，点缀。犹似，好似。犹与若、似意同，作同义词叠用。孔欣《置酒高楼上》诗：“生犹悬水溜，死若波澜停。”

昨日登高罢，今朝更举觞。
昨天刚登完龙山，今天是小重阳，又要举杯宴饮。

菊花何太苦，遭此两重阳？
菊花为何这样受苦，遭到两个重阳的采折之罪？

即事：以眼前事物为题材之诗，称即事。
登高：古时重阳节有登高的习俗。
更：再。举觞（shāng）：举杯。觞，古代喝酒用的器具。
遭此两重阳：古时重阳节有采菊宴赏的习俗。重阳后一日宴赏为小重阳。菊花两遇饮宴，两遭采摘，故有遭此两重阳之言。

强欲登高去，无人送酒来。
勉强地想要按照习俗去登高饮酒，可惜再没有像王弘那样的人把酒送来。

遥怜故园菊，应傍战场开。
怜惜远方长安故园中的菊花，这时应正寂寞地在战场旁边盛开。

九日：指九月九日重阳节。
强：勉强。
登高：重阳节有登高赏菊饮酒以避灾祸的风俗。
怜：可怜。
傍：靠近、接近。

秋菊有佳色，裛露掇其英。
秋天的菊花颜色美好，采摘下沾着露水的菊花。

泛此忘忧物，远我遗世情。
把菊花泡在酒中，使我遗弃世俗的心情更为遥远了。

一觞虽独尽，杯尽壶自倾。
一挥而尽杯中酒，再执酒壶注杯中。

日入群动息，归鸟趋林鸣。
日落之后各类生物都已歇息，归鸟向林欢快鸣。

啸傲东轩下，聊复得此生。
纵情欢歌东窗下，姑且逍遥度此生。

这首诗主要写赏菊与饮酒，诗人完全沉醉其中，忘却了尘世，摆脱了忧愁，逍遥闲适，自得其乐。
裛：通“浥”，沾湿。
掇：采摘。英：花。
泛：浮。意即以菊花泡酒中。此：指菊花。
忘忧物：指酒。远：这里作动词，使远。
遗世情：遗弃世俗的情怀，即隐居。
壶自倾：谓由酒壶中再往杯中注酒。
群动：各类活动的生物。
息：歇息，止息。
趋：归向。
啸傲：谓言动自在，无拘无束。
轩：窗。
得此生：指得到人生之真意，即悠闲适意的生活。

清香裛露对高斋，泛酒偏能浣旅怀。

不似春风逞红艳，镜前空坠玉人钗。

清香裛(yì)露对高斋，泛酒偏能浣(huàn)旅怀。
裛露：被露水所沾湿。高斋：高雅的书斋。浣：濯洗。

不似春风逞红艳，镜前空坠玉人钗。
玉人：美丽的女子。

薰风殿阁樱桃节，碧纱窗下沈檀爇。小扇引微凉，悠悠夏日长。

野人知趣甚，不向炎凉问。老圃好栽培，菊花五月开。

薰(xūn)风殿阁樱桃节，碧纱窗下沈(shěn)檀()爇(ruò)。小扇引微凉，悠悠夏日长。
薰风：和暖的风。指初夏时的东南风。沈檀：用沉香木和檀木做的两种著名的熏香料。爇：烧。

野人知趣甚，不向炎凉问。老圃(pǔ)好栽培，菊花五月开。
老圃：有经验的菜农。