扬子江头杨柳春,杨花愁杀渡江人。
扬子江边杨柳青青春意正浓,漫天飞扬的杨花使渡江之人非常的愁烦。
数声风笛离亭晚,君向潇湘我向秦。
微风轻拂,笛声幽咽,离亭渐渐染上暮色,你就要南下潇湘我却奔向西秦。
参考资料:
雅瑟.唐诗三百首鉴赏大全集.北京:新世界出版社,2011:426&张国举.唐诗精华注译评.长春:长春出版社,2010:848-849
参考资料:
雅瑟.唐诗三百首鉴赏大全集.北京:新世界出版社,2011:426&张国举.唐诗精华注译评.长春:长春出版社,2010:848-849
城下路,凄风露,今人犁田古人墓。岸头沙,带蒹葭,漫漫昔时流水今人家。黄埃赤日长安道,倦客无浆马无草。昔函关,掩函关,千古如何不见一人闲?
城下的道路,凄冷的风露,今人的耕田原是古人的坟墓。岸边滩头的白沙,连接着成片的蒙葭。昔日漫漫江河流水如今已成陆地,住满了人家。通往长安韵大道,黄尘滚滚,烈日炎炎,疲倦的过客人无水饮马不料草。天下太平又变乱,函谷打昔又闭关。千百年来怎见不到一人有空闲?
六国扰,三秦扫,初谓商山遗四老。驰单车,致缄书,裂荷焚芰接武曳长裾。高流端得酒中趣,深入醉乡安稳处。生忘形,死忘名。谁论二豪初不数刘伶?
秦末时群雄纷争国家大扰,汉高祖刘邦把天下横扫。本以为世风转好,出了不慕荣华的商山四皓。谁知派一介使臣,送一封邀请书,他们就撕下伪装忙不迭地到侯门居住。只有高人名士才能真正领会酒的情趣,沉入醉乡睡到安稳宁静之处。活着放浪忘形,死后无需留名。谁说公子、处士胜过萧洒爱酒的刘伶。
参考资料:
刘尊明.新编千家词三百首:江苏古籍出版社,1995.09:第364页-第366页
参考资料:
刘尊明.新编千家词三百首:江苏古籍出版社,1995.09:第364页-第366页
烟络横林,山沉远照,迤逦黄昏钟鼓。烛映帘栊,蛩催机杼,共苦清秋风露。不眠思妇,齐应和、几声砧杵。惊动天涯倦宦,骎骎岁华行暮。
烟雾笼罩树林斜阳落入远山,黄昏的钟鼓声断断续续传来。烛光映照窗户蟋蟀如催机杼,每个人都怨恨这清秋的风露。睡不着觉的那些可怜的思妇,在风声虫声中送来声声砧杵。这声音惊动了漂泊天涯的倦客,才发现又已到了岁暮时节。
当年酒狂自负,谓东君、以春相付。流浪征骖北道,客樯南浦,幽恨无人晤语。赖明月、曾知旧游处。好伴云来,还将梦去。
想当年我曾经以酒狂而自负,以为春神把三春的美景交付。想不到终年流浪奔波于北路,有时候也乘坐征船离开南浦,满腔的幽思也无人可以倾诉。依赖明月知道过去游冶去处,把她带到我这又送到她那。
参考资料:
吕明涛,谷学彝编注.中华经典藏书 宋词三百首:中华书局,2012:152-153&李索主编.宋词三百首赏析:河北人民出版社,1995年:197-199&(清)上强村民编选.宋词三百首评注:齐鲁书社,1998:161-162&上疆村民编选.宋词三百首:图文本:宗教文化出版社,2001:130
参考资料:
吕明涛,谷学彝编注.中华经典藏书 宋词三百首:中华书局,2012:152-153&李索主编.宋词三百首赏析:河北人民出版社,1995年:197-199&(清)上强村民编选.宋词三百首评注:齐鲁书社,1998:161-162&上疆村民编选.宋词三百首:图文本:宗教文化出版社,2001:130
秋水斜阳演漾金,远山隐隐隔平林。几家村落几声砧。
秋日的斜阳映照着江水,泛起一层层金色的波纹。透过一片平展的树林,隐隐望见远处起伏的群山。平原上散落着几处村庄,不时传来几声砧杵声。
记得西楼凝醉眼,昔年风物似如今。只无人与共登临。
记得当年和她共上西楼,眯着醉眼欣赏此处的风光。那时的景色和现在的很相似,所不同的只是今天没有人和我一同登高欣赏了。
参考资料:
陆林编注.宋词 白话解说:北京师范大学出版社,1992:115-116&俞平伯.《唐宋词选释》.北京 :人民文学出版社,1979年10月第一版:第125页&王晓梅 朱莉雅改编.中国古典文学名著袖珍阅读文库 插图白话文 宋词三百首:陕西人民美术出版社,2002年:165&王筱云 邓绍基等选注.中国古典文学精华 宋词三百首:大连出版社,1999年:111
参考资料:
陆林编注.宋词 白话解说:北京师范大学出版社,1992:115-116&俞平伯.《唐宋词选释》.北京 :人民文学出版社,1979年10月第一版:第125页&王晓梅 朱莉雅改编.中国古典文学名著袖珍阅读文库 插图白话文 宋词三百首:陕西人民美术出版社,2002年:165&王筱云 邓绍基等选注.中国古典文学精华 宋词三百首:大连出版社,1999年:111
松门石路秋风扫。似不许、飞尘到。双携纤手别烟萝,红粉清泉相照。几声歌管,正须陶写,翻作伤心调。
苍松作门,石子路上秋风吹扫,像是不许那飞尘来染。我们两手相携告别了墓地上那蔓生的烟罗,去到那泉水边,清澈的泉水映照着你红润的面庞。几声歌管之音传来,正是要陶冶性情的,在悲伤的我听来却变成了伤心的曲调。
岩阴暝色归云悄。恨易失、千金笑。更逢何物可忘忧,为谢江南芳草。断桥孤驿,冷云黄叶,相见长安道。
山岩变阴,暮色四合,云朵悄悄归去,我恨轻易失去了你的笑靥。还遇上什幺事物可以令我忘忧,我只能答谢江南芳草的盛情。一截断桥,孤独的旅馆,凄冷的云,枯黄的叶,我们在长安再相见吧。
参考资料:
蘅塘退士等.《唐诗三百首宋词三百首元曲三百首 两卷版 下》:江苏美术出版社,2014.03:第257页&《唐宋词鉴赏辞典》(南宋·辽·金卷).上海辞书出版社,1988年版,第2639页
参考资料:
蘅塘退士等.《唐诗三百首宋词三百首元曲三百首 两卷版 下》:江苏美术出版社,2014.03:第257页&《唐宋词鉴赏辞典》(南宋·辽·金卷).上海辞书出版社,1988年版,第2639页
终日怀归翻送客,春风祖席南城陌。便莫惜离觞频卷白。动管色,催行色;动管色,催行色。
无时无刻不想早日回家,今天反而要为挚友送别。春风和暖,在南城陌上的长亭为你饯行。席间默默无言,只有频频举杯,纵情豪饮。此时,席间奏起了凄婉的管乐,似乎在催促行人上路。
何处投鞍风雨夕?临水驿,空山驿;临水驿,空山驿。纵明月相思千里隔。梦咫尺,勤书尺;梦咫尺,勤书尺。
风雨交加的夜晚你将在何处解鞍投宿?野水边的驿馆,抑或是空山上的驿馆。纵然我们相距千里之隔,只能把相思寄托给明月,但是我们却可以在梦中相聚,也可以勤写书信,传递彼此的情谊。
参考资料:
吕来好.古代送别诗词三百首:中国国际广播出版社,2014年09月:第193页&王爽.宋词三百首新编:中国言实出版社,2016年02月:第212页
参考资料:
吕来好.古代送别诗词三百首:中国国际广播出版社,2014年09月:第193页&王爽.宋词三百首新编:中国言实出版社,2016年02月:第212页
南国本潇洒,六代浸豪奢。台城游冶,襞笺能赋属宫娃。云观登临清夏,璧月留连长夜,吟醉送年华。回首飞鸳瓦,却羡井中蛙。
南方一带特别清丽可人,六朝贵族的生活逐渐到台城去游乐,宫中美人能在信笺上作诗。清和的初夏,登上宫廷中高大的楼台,璧月般的圆月流连一整夜,人们吟诗醉酒打发时光。回首往事陈朝宫殿被焚毁,值得羡慕的却是井中之蛙。
访乌衣,成白社,不容车。旧时王谢、堂前双燕过谁家?楼外河横斗挂,淮上潮平霜下,樯影落寒沙。商女篷窗罅,犹唱后庭花!
走访乌衣巷,它成了贫民区,道窄过不去车。往日王、谢两大家族,堂前的一对燕子,究竟飞过谁家?秋天夜深时,楼外天空中银河自东南至西北横斜于天,北斗星星柄指北,看上去下垂若挂。秦淮河上潮水平稳。白霜结下,船桅杆的影子落在寒沙上。卖唱的歌女躲在船的缝隙中,仍然在唱小曲《后庭花》。
参考资料:
刘文忠 刘元煌选注.六代豪华春去也:咏史词品珍:东方出版社,1995年:34-36&丁炳贵编著.婉约词与豪放词鉴赏:四川大学出版社,2000年:324-325&彦如编著.伤高怀远几时穷:最美的宋词三百首:山东文艺出版社,2009:104-105&陈维礼编.宋词三百首 绘图本:吉林科学技术出版社,2007:129-130
参考资料:
刘文忠 刘元煌选注.六代豪华春去也:咏史词品珍:东方出版社,1995年:34-36&丁炳贵编著.婉约词与豪放词鉴赏:四川大学出版社,2000年:324-325&彦如编著.伤高怀远几时穷:最美的宋词三百首:山东文艺出版社,2009:104-105&陈维礼编.宋词三百首 绘图本:吉林科学技术出版社,2007:129-130
玉人家,画楼珠箔临津。托微风、彩箫流怨,断肠马上曾闻。宴堂开、艳妆丛里,调琴思,认歌颦。麝蜡烟浓,玉莲漏短,更衣不待酒初醺。绣屏掩、枕鸳相就,香气渐暾暾。回廊影,疏钟淡月,几许消魂?
美人之家,就在渡口边那挂着珠帘的画楼。箫声随轻风传送幽怨,断肠人在马上听得分明。在宴席上,在歌女丛中,从琴声和愁容一眼就把她相认。麝香蜡烛烟雾浓浓,漏声滴滴夜色已深,等不得酒醉就更衣。掩上锦绣屏风,便在鸳枕上相依相拥,屋子香气浓郁沁人。月光映出回廊暗影,几响钟声一弯淡月,这一夜多么欢乐销魂!
翠钗分。银笺封泪,舞鞋从此生尘。任兰舟载将离恨,转南浦,背西曛。记取明年,蔷薇谢后,佳期应未误行云。凤城远、楚梅香嫩,先寄一枝春。青门外,只凭芳草,寻访郎君。
自分别后她封封书信泪斑斑,舞鞋从此落满灰尘。任随小舟漂泊,载着离愁别恨,从南江转到北浦,从早晨直到夕阳西沉。请记住在明年,蔷薇花凋谢之后,我们定期相会绝不耽误行程。京城很遥远,这楚地的梅花清秀鲜嫩,请你先寄一枝芳春。到那一天在青门外,顺着芳草路,去访寻郎君。
参考资料:
傅德岷,卢晋等编著.宋词名篇赏析:巴蜀书社,2012:150-151&吕明涛,谷学彝编注.中华经典藏书 宋词三百首:中华书局,2012:155&上彊村民选编;李森等编译.精译赏析宋词三百首:高等教育出版社,2011:302-305
参考资料:
傅德岷,卢晋等编著.宋词名篇赏析:巴蜀书社,2012:150-151&吕明涛,谷学彝编注.中华经典藏书 宋词三百首:中华书局,2012:155&上彊村民选编;李森等编译.精译赏析宋词三百首:高等教育出版社,2011:302-305
参考资料:
周汝昌,唐圭璋,俞平伯等著.唐宋词鉴赏辞典 唐·五代·北宋:上海辞书出版社,2011:862-863&陈维礼编.宋词三百首 绘图本:吉林科学技术出版社,2007:126
参考资料:
周汝昌,唐圭璋,俞平伯等著.唐宋词鉴赏辞典 唐·五代·北宋:上海辞书出版社,2011:862-863&陈维礼编.宋词三百首 绘图本:吉林科学技术出版社,2007:126
风清月正圆,信是佳时节。不会长年来,处处愁风月。
正是风清月圆的好天良夜。因与思念的人长年隔绝,每逢见到清风明月就产生了忧愁。
心将熏麝焦,吟伴寒虫切。欲遽就床眠,解带翻成结。
点起香,对香吟诗,用来排除心中的愁情,但心反而与香一样焦,吟声与虫鸣一样凄凉。于是就上床睡觉,或许可以与愁苦告别,不料衣带又解不开,越急着想解开,越是解不开,反而打成了一个死结。
参考资料:
伊冷等选注.历朝岁时节令诗:华夏出版社,1999:251&徐东达选编.儿童经典宋词大全 注音·配图:晨光出版社,2001:98
参考资料:
伊冷等选注.历朝岁时节令诗:华夏出版社,1999:251&徐东达选编.儿童经典宋词大全 注音·配图:晨光出版社,2001:98